Accident and Emergency Department (Casualty) - oddzial w szpitalu,
gdzie zglasza sie przypadki nagle
A Level - odpowiednik polskiej matury
AS level - poziom nizszy od A Level
Aplication form - wniosek
Bachelor - odpowiednik polskiego licencjata
Bank Account - konto w banku
Basic Bank Account - Podstawowe konto bankowe
Current account - rachunek biezacy
Bank holiday - swieto panstwowe
Benefit - zasilek
Child benefit - zasilek na dziecko
Housing benefit - zasilek mieszkaniowy
Bill - rachunek
British Chamber of Commerce - brytyjska izba handlowa
Building Society - towarzystwo mieszkaniowe
Bus pass - bilet na autobus. Moze byc jednorazowy lub okresowy.
Cab - taksówka. Black cab - tradycyjna czarna taksówka.
Mini cab - prywatna taksówka
Call Shop - sklep, z którego mozna dzwonic
Cash card - karta bankomatowa
Checking inventory - spis inwentarza mieszkania
Certificate in Advanced English - Swiadectwo podwierdzajace zaawansowany
poziom jezyka
Chemist - drogeria/apteka
Cheque - Czek
Child Benefit - zasilek na dziecko
CIS25 Tax payment voucher - Rozliczenie od pracodawcy, które zawiera
sume odprowadzona przez niego na podatek
pod koniec kazdego miesiaca podatkowego
CIS Card - Karta potwierdzajaca rejestracje w urzedzie skarbowym (dla
pracujacych w sektorze budowlanym)
Citizens Advice Bureau - Biuro Porad Obywatelskich
Coach - autokar
CONGESTION CHARGE - oplaty za przejazd samochodem
przez centrum Londynu.
Council - urzad dzielnicy
Council flat - mieszkanie komunalne
Council Tax - Podatek miejski
CSCS - karta potwierdzajaca posiadanie kwalifikacji zawodowych w sektorze
budowlanym
Current Account - konto biezace
CV - Zyciorys
Deadline - ostateczny termin
Department of Social Security (DSS) - Wydzial Opieki Socjalnej (wyplaca
niektóre zasilki)
Direct debit - polecenie obciazenia rachunku (podobne do zlecenia
stalego)
Driving License - Prawo jazdy
DVLA - Organ wystawiajacy prawa jazdy
East European Advice Center - biuro porad dla osób z Europy Centralnej
i Wschodniej
Education Service - Wydzial ds edukacji
EHIC - Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego
Emergency - nagly przypadek, pogotowie
Employment tribunal - trybunal pracy
ESOL - English for Speakers of Other Language
Freehold - oznacza, ze zarówno budynek jak i grunt znajdujacy sie
pod nim naleza w 100% do wlasciciela
First Certificate in English - Swiadectwo podwierdzajace sredniozaawansowany
poziom jezyka
GCSE - Egzamin na poziomie gimnazjum
GP - General Practitioner - lekarz ogólny
Gross Payment - placa brutto; net - netto
Health and Safety - BHP
Home Office - Urzad Spraw Wewnetrznych w Wielkiej Brytanii
Hostel - tani hotel
ID Card - Dokument potwierdzajacy tozsamosc
Income Support - dodatek dla osób o bardzo niskich dochodach
Inland Revenue (HM Revenue&Customs) - Urzad Skarbowy + nasz ZUS
w jednym
Insurance - Ubezpieczenie
Invoice - Faktura
Job Centre (Plus) - panstwowa agencja pracy
Jobseeker allowance - zasilek dla bezrobotnych
Key Stage 1, 2, 3, 4 - okresla etap nauki w szkolach w Wielkiej Brytanii
Landlord - osoba wynajmujaca ci mieszkanie
Land Registry Fee - oplata za wpis do ksiegi wieczystej
Leasehold - kiedy budynek nalezy do kupujacego, a grunt pod nim do
innej osoby
Let - wynajem
Local Authority Search - badanie przeprowadzone przez wladze lokalne
Main carer - glówny opiekun
MANAGEMENT - zarzadzanie
MASTERS - odpowiednik magistra
Mortgage - kredyt hipoteczny
MOT (Ministry of Transport) - certyfikat sprawnosci technicznej pojazdu
NATIONAL ACADEMIC RECOGNITION CENTRE (NARIC) - instytucja zajmujaca
sie przekladaniem kwalifikacji osób z zagranicy na brytyjskie
National Insurance - Ubezpieczenie spoleczne
National Insurance Number - Indywidualny numer ubezpieczenia spolecznego
National Insurance Contributions - skladka na ubezpieczenie spoleczne
National Minimum Wage - Minimalna legalna placa
National Vocational Qualifications - Kwalifikacje zawodowe
Newsagent - sklep z prasa
NHS - Panstwowa Sluzba Zdrowia
NHS number - numer pacjenta w systemie panstwowej sluzby zdrowia
Nursery - Zlobek
Oyster card - elektroniczny bilet
Overdraft - przekroczenie stanu konta
P45 - Rozliczenie od pracodawcy na koniec zatrudnienia
P46 - Formularz przesylany do urzedu skarbowego przy podjeciu zatrudnienia
P60 - Rozliczenie za caly rok podatkowy
Pay as you go - telefon na karte
Pay monthly - telefon komórkowy na kontrakt
PAYE - Pay As You Earn, formularz dla samozatrudnionych, wymagany
przez urzad skarbowy (P46)
Payslip - odcinek wyplaty
Personal profile - profil personalny
Pharmacy - apteka
Peak hours (rush hours) - godziny szczytu. Off peak - poza godzinami
szczytu
Post Office - Poczta
Postal order - Przekaz pocztowy
Pre-pay - przedplata,
Primary School - szkola podstawowa
Profiling Session - test kwalifikacji
Real estate - nieruchomosci
Receipt - dowód zaplaty
Recorded Delivery - Przesylka polecona
Rent - czynsz
Reserved journey ticket - bilet z miejscówka
Residence Permitt - zezwolenie na pobyt
Secondary School - szkola srednia (gimnazjum)
School Report - Raport ze szkoly oceniajacy nauke i zachowanie ucznia
Scottish Vocational Qualifications - Kwalifikacje zawodowe obowiazujace
w Szkocji
Self-employed - osoba samozatrudniajaca sie
Sick note - zwolnienie lekarskie
Sick Pay - chorobowe. Statutory sick pay - chorobowe gwarantowane
przez panstwo
SIM Card - karta z „czipem” do telefonu komórkowego
Special Delivery - Przesylka polecona ekspresowa
Stamp Duty Land Tax - podatek od zakupu nieruchomosci
Standing order - zlecenie stale
Survey fees - koszty ogledzin i pomiarów
Tax - podatek
Tax credit - kredyt podatkowy, który otrzymuje od panstwa osoba o
niskich dochodach. Moze on byc wyzszy niz sam podatek. Rozróznia sie
kilka rodzajów TC:
Working Tax Credit - przeznaczany jest dla osób pracujacych (zatrudnionych
lub prowadzacych wlasna dzialalnosc) o
niskich dochodach
Childcare Element of Working Tax Credit - zwrot czesci lub calosci
kosztów opieki nad dzieckiem. Moze to byc jednak
wylacznie opieka w zarejestrowanej jednostce np. Play Center przy
szkole.
Child Tax Credit - Kredyt podatkowy na dziecko
Tax Disc, okragly dokument potwierdzajacy zaplate podatku drogowego
Tax Return - Zeznanie podatkowe
Temporary CIS Card - Tymczasowa Karta CIS
Temporary National Insurance Number - Tymczasowy numer ubezpieczeniowy
Tenancy Agreement - Umowa o wynajem
Ticket - bilet. Single - w jedna strone, return - w obie strony
Travelcard - bilet na metro i autobusy. Moze byc jednorazowy lub okresowy.
Trade Union Congress - Kongres Zwiazków Zawodowych
Underground / The Tube - metro
valuation fees - koszty wyceny
Workers Registartion Scheme (WRS) - Program Rejestracji Pracowników
w Home Office
Kursy
angielskiego: